subtitles

Captioner：Windows 本地离线 AI 字幕生成与实时字幕工具

shraattt/captioner · Local-first AI captioning for Windows: batch SRT/VTT subtitles plus a live caption overlay, running fully offline on your own GPU.

Captioner 是一个面向 Windows 的本地优先 AI 字幕工具，可在自有 GPU 或 CPU 上完全离线运行。它能批量把讲座、访谈、电视录像等音视频转为带词级时间的 SRT/VTT 字幕，也提供悬浮置顶的实时字幕条以约 1–2 秒延迟转写麦克风或系统音频。可选功能包括 pyannote 说话人标注、wav2vec2 词对齐、M2M100 多语言翻译与实时翻译、OpenAI 兼容后端接入、本地 HTTP API 与浏览器界面、监听文件夹自动转写与 webhook、内容去重和带崩溃恢复的任务队列，并支持自行微调 Whisper 模型。